Monografiya posvyashchena issledovaniyu vzaimosvyazi yazyka i kul'tury v teorii vidnogo ital'yanskogo filosofai semiotika Umberto Eko. V Rossii malo izvestny takie fundamental'nyetrudy uchenogo, kak A Theory of Semiotics, Semiotics and the Philosophyof Language, Kant and the Platypus, my takzhe e znakomy s ego stat'yami i vystupleniyami v SMI, no te knigi, kotorye dostupny v russkom perevode, vse zhe dayut vernoe predstavlenie o pozitsii Eko. Kak pisatel', filosof i "neravnodushnyy intellektual," on utverzhdaet, chto yazyk znakov i simvolov tati v sebe beskonechnyy potentsial, neissyakaemyy istochnik poznaniya. Rasshiryaya semioticheskiy instrumentariy, Eko govorit o takikh ponyatiyakh, kak simvolicheskoe voobrazhenie, otkrytoe proizvedenie, kul'turnyy kod i mnogikh drugikh. Eti mekhanizmy pokazyvayut nam, chto znak priobretaet smysl na peresechenii mnozhestva interpretatsiy, kotorye vsegda prochno vpleteny v kontekst kul'tury.