Estos libros relacionan la historia de gran parte de los apellidos de familias establecidas en Cuba a partir de su descubrimiento. De cada familia desarrolla, en lo posible, su rbol geneal gico hasta fines del siglo XX. Este tomo presenta al final un ndice alfab tico de familias comprendidas en los tomos I al VIII y el ndice del tomo IX.

These books relate the history of a large part of the surnames of families that established themselves in Cuba from 1942 on. For each family the author develops, as far as possible, a genealogical tree until the end of the 20th century. This volume contains an alphabetical index of the families depicted in volumes I through VIII as well as an index for volume IX.